| Du bist die Tochter eines Pfarrers aus Brooklyn. | Open Subtitles | وليس فقط من إبنة القس . ولكن فتاة من بروكلين |
| Ich bin eine Hinterwäldlerin aus Brooklyn, die schreckliche Angst hat, weiter als zehn U-Bahn-Haltestellen von ihrem Geburtsort entfernt zu leben. | Open Subtitles | انا فتاة من بروكلين تخاف أن تعيش على بعد أكثر من 10 محطات المترو من مكان مولدها |
| Ich bin ein Mädchen aus Brooklyn, das ihren Geburtstag feiern wollte und ein Geschenk bekam, das es nie haben wollte. | Open Subtitles | أنا مجرد فتاة من "بروكلين" ذهبت للاحتفال بعيد ميلادها وعادت مع هدية لم تردها قط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 