| Aufgrund der dauernden heftigen Schläge an den Kopf leiden Sie an einem für Boxer typischen Phänomen, dem Cavum septi pellucidi, einem Loch in der Membran, die die Ventrikel abtrennt. | Open Subtitles | بسبب الضربات العنيفة التى تلقاها على رأسة، عندك مرض يأتى للملاكمين أسمة حاجز كوفم بولك وهو فتحة فى الغشاء البطانى |
| Die Herrentoilette... im oberen Stock des Gerichts in Duval... hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Die Herrentoilette im oberen Stock des Gerichts in Duval hat ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | غرفة الرجال في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال هناك فتحة فى الحائط إلى الغرفة المجاورة |
| Wenn ich nächsten Monat vor dem Kongress spreche, dann will ich wenigstens nicht durch ein Loch in meinem Hals atmen. | Open Subtitles | عندماألقىخطابىفىالكونجرسالشهر القادم.. لا أريد أن ألقيه وأنا أتنفس عبر فتحة فى حنجرتى .. |
| Als erstes bohren Sie ein Loch in die Wand der Mädchentoilette und jetzt das? | Open Subtitles | فى البداية قمت بعمل فتحة فى حمام الفتيات و الان هذا ؟ |
| Sie riss ein Loch in unser Universum, ein Tor zu einer anderen Dimension, einer Dimension voller Chaos, voller reinem Bosen. | Open Subtitles | لقد قامت بصنع فتحة فى كوننا بوابةبعدية،لبعدآخر... بعد من الفوضى النقية |
| Dort ist ein Loch in der Wand. | Open Subtitles | هناك فتحة فى الحائط |
| - Wie wäre es mit einem Loch in deinem Gesicht? | Open Subtitles | ماذا لو صنعت فتحة فى وجهك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 