| Er brachte diesem Haus vor nicht langer Zeit große Ehre. | Open Subtitles | لقد جلب لهذا البيت شرفاً عظيماً ليس منذ فترة بعيدة |
| Das hast du mir vor langer Zeit schon einmal gesagt. | Open Subtitles | قلت لي هذا سابقاً منذ فترة بعيدة. |
| Das hast du mir vor langer Zeit schon einmal gesagt. | Open Subtitles | قلت لي هذا سابقاً منذ فترة بعيدة. |
| Du bist genau wie ich. Wie ich damals vor langer Zeit. | Open Subtitles | انت تذكرنى بنفسى منذ فترة بعيدة |
| Ich hätte es vor langer Zeit beenden sollen. | Open Subtitles | كان يجب ان أنهي هذا منذ فترة بعيدة مضت |
| Vor langer Zeit war Yao Niang Kaiser Li Yus Lieblingsfrau. | Open Subtitles | ...منذ فترة بعيدة (كانت المحظية (ياو نيانج (المُفضّلة عند الإمبراطور (لي يو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 