"فتى صالح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein guter Junge
• ein braver Junge
• ein gutes Kind

Ich weiß, dass er ein guter Junge ist.
ما اعرفه عنه يكفي لأقتنع أنه في أعماقه فتى صالح

Dein Dad hat immerzu erzählt, was du für ein guter Junge warst.
كل ما أعرفه هو أنني لم أستطع إغفال أبيك عن حقيقة كم كنت فتى صالح

Er ist ein guter Junge und hat das Herz am rechten Fleck, aber es wäre nicht fair den anderen gegenüber, verstehen Sie?
إنه فتى صالح وطيب القلب. لكن الأمر غير منصف للآخرين، أفهمت؟

Ich war mal ein braver Junge und wollte keinem auf den Geist gehen.
كنت فتى صالح لم أود إغضاب أحد أبداً

Hey, du bist ein gutes Kind.
أنت فتى صالح

- Wir wissen, dass er ein guter Junge ist.
نحن نعلم أنه فتى صالح لا أستطيع تصديق هذا.

Weißt du, dass du ein guter Junge bist, stark, klug, wie mein Sohn Max.
أعلم أنك فتى صالح, قوي، ذكي، مثل ابني ماكس

Du bist ein guter Junge, Scott, aber du bist ein Bastard.
أنت فتى صالح يا سكوت لكنك ابن حرام

Er ist ein guter Junge. Urteile nie über Dinge, von denen du nichts weißt.
إنه فتى صالح لا تحكم على من لا تعرف

Ich bin enttäuscht, dass du so Ärger machst, weil du immer ein guter Junge warst.
تلك المشاكل التي تتسبب فيها... أنا محبط للغاية، لأنك لطالما كنت فتى صالح

Er hat seine Probleme gehabt, aber er ist ein guter Junge.
لديه مشاكله، لكنه فتى صالح إنه ليس بفتى يا (دونا)

Ich weiß nicht, was du meinst, aber er ist ein guter Junge.
لا أعرف إلام تشيرين، ولكنه فتى صالح

Nein, Sir. Niemanden. Er war ein guter Junge.
كلا يا سيدي, لا أحد كان فتى صالح

Ich meine, er ist ein guter Junge.
أعني، إنه فتى صالح

Er war ein guter Junge.
كان فتى صالح ..

Fotos, die Wilkies Mutter mir während des Prozesses gab, um zu beweisen, dass Jason ein guter Junge war.
صور لوالدة (فيكي) ، أعطاني إيّاها أثناء المحاكمة لإثبات أنّ (جيسون) كان فتى صالح.

- Du bist ein guter Junge.
انت فتى صالح يا ناو

Bist ein guter Junge. - Du warst immer ein guter Junge.
أنت فتى صالح لطالما كنت.

Ach, du bist ja so ein braver Junge, und dein Dad brüllt nicht rum.
c.arabicrlm; أنت فتى صالح مع عائلتك المثالية/c.arabic c.arabicrlm;

"Lee, sei ein braver Junge.
كن فتى صالح يا (لى)

Ist er ein gutes Kind, Marlene?
هل هو فتى صالح يا (مارلين) ؟