عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتى طيّب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein guter Junge
| Er schien ein guter Junge zu sein. | Open Subtitles | يبدو وكأنّه فتى طيّب |
| - Ich weiß er ist ein guter Junge. | Open Subtitles | -أعلم أنّه فتى طيّب . |
| - Du glaubst, er ist ein guter Junge. | Open Subtitles | -أنت تعتقدين أنّه فتى طيّب . |
| - Danny ist ein guter Junge. | Open Subtitles | -داني) فتى طيّب) |
| Ja, er ist ein guter Junge. | Open Subtitles | -أجل، إنّه فتى طيّب . |