| Ich dachte es freut dich, dass ich mich zurückhalte, und dir die Möglichkeit gebe, Meine Jungs zum Islam zu konvertieren. | Open Subtitles | كُنتُ أظنكَ ستكون سعيداً لرُؤيتي مُتفرجاً و أُعطيكَ الفُرصة لتجعلَ فتياني يعتنقونَ الإسلام |
| Ich habe vergessen zu sagen, dass Meine Jungs Knall Humanz wieder umkehrte. | Open Subtitles | نسيت أن أذكر لك أنّ فتياني الأذكياء أبطلوا تلك الشفرة التي استخدمتموها |
| Ich meine, Meine Jungs hatten dasselbe System, als ich die Zügel in der Hand hatte. | Open Subtitles | أعني، أنَّ فتياني لديهم نفس النظام بالضبط .. عندما كنتُ أُدير الأمور |
| Nun, Meine Jungs sagten, es hat 10 Millionen $ Straßenwert, aber ich tausche das Ganze mit Ihnen für eine gesegnete Schwester aus dem Sakrament. | Open Subtitles | حسناً، قال فتياني أنّها 10 مليون دولار بقيمة الشارع، ولكن سأقايضك به كلّه مُقابل أخت واحدة مُباركة مُقدّسة. |
| Sobald die Kerle ausziehen, ziehe ich mit meinen Jungs ein. | Open Subtitles | اللحظة التي سيخرج فيها أولئك الرجال أنا و فتياني سوف ندخل |
| Vielleicht sollte ich dann meine Meine Jungs hinten rufen. | Open Subtitles | ربما سأقوم أنا بالاتصال على فتياني في الخلف |
| Der war es also, der Meine Jungs abgestochen hat, und das war gar nicht sexy. | Open Subtitles | اذاً, هو من كان يقتل فتياني وليس بطريقة مُثيرة |
| Meine Jungs haben hier irgendwo einen Single Malt rumstehen. | Open Subtitles | فتياني يحتفظون ببعض الجعة هنا في مكان ما |
| Meine Jungs sagten mir das nie und werden es auch nie, denn danach ist jeder von ihnen gestorben. | Open Subtitles | فتياني لم يخبروني و لن يخبروني أبداً ﻷنه بعد ذلك اليوم |
| Ich habe mein Raumschiff, Meine Jungs. | Open Subtitles | لدي سفينتي الفضائية ولدي فتياني |
| Überall, ich und Meine Jungs, wir verbreiten uns. | Open Subtitles | في كل مكان. في أي مكان. أنا و فتياني. |
| Beleidige Meine Jungs nicht, Gerry. Überlass das mir. | Open Subtitles | لا تهيني فتياني يا (جيري)، دعيني أتولّى ذلك. |
| Ich werde Meine Jungs sofort darauf ansetzen, OK? | Open Subtitles | سوف أجعل فتياني يقومون بهذا |
| Meine Jungs werden nicht glücklich darüber sein. | Open Subtitles | فتياني لن يكونوا سعداء |
| Meine Jungs. Jetzt bin ich eifersüchtig. | Open Subtitles | . فتياني , أشعر بالغيرة |
| "Sie sind nicht Meine Jungs im engeren Sinne." | Open Subtitles | أنهم ليسوا فتياني بالضبط |
| Meine Jungs waren das. | Open Subtitles | فتياني فعلوا |
| Meine Jungs. | Open Subtitles | فتياني |
| Meine Jungs. | Open Subtitles | فتياني! |
| Du hast mit meinen Jungs über den Drogen-Handel gesprochen? | Open Subtitles | أتتحدث مع فتياني حول تجارة المخدرات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 