عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتيان وفتيات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jungs und mädels
| Jungs und mädels, jetzt kommt er, der Junge, der die Worte spricht... | Open Subtitles | والآن يا فتيان وفتيات الولد الذي سيقول الكلمة التي طالما انتظرتموها |
| Jungs und mädels, ich möchte einen Moment ernst sein. | Open Subtitles | فتيان وفتيات... أريد أن أكون جاداً لوهلة بعد إذنكم. |