عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتي جيد يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
guter Junge
| - Ok, guter Junge. Du spielst gleich. | Open Subtitles | حسنا,فتي جيد يا بيلي سوف اضعك خلال دقيقة,حسناَ؟ |
| - Ok, guter Junge. Du spielst gleich. | Open Subtitles | حسنا,فتي جيد يا بيلي سوف اضعك خلال دقيقة,حسناَ؟ |
| -Er ist ein guter Junge, Marion. | Open Subtitles | إنه فتي جيد يا ماريون |
| Er war ein guter Junge. | Open Subtitles | لقد كان فتي جيد يا (فين). |