"فجّرت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in die Luft gejagt

Du hast deinen Wagen in die Luft gejagt und hast eine Mitfahrgelegenheit gebraucht.
انظر، إنّك فجّرت سيّارتك، وكنت بحاجة لتوصيلة.

Es ist nicht meine Schuld, dass Sie den Motor in die Luft gejagt haben.
ليستْ غلطتي أنّكَ فجّرت المحرّك.

Vicki konnte eingreifen. Sie hat mein Auto in die Luft gejagt.
-فيكي) وسعها التفاعل، لقد فجّرت سيّارتي)

- Du hast meinen Jet in die Luft gejagt.
أنت فجّرت طائِرتي

Sie haben Planeten in die Luft gejagt.
فجّرت كواكب بأكملها يا (رودني)

Das war eine Regierungseinrichtung, die Sie gerade in die Luft gejagt haben.
-لقد فجّرت للتو مُنشأة حكوميّة .

Das habe ich ich definitiv vor einer Stunde in die Luft gejagt.
-إنّي قطعًا فجّرت هذا منذ ساعة .

Ich dachte, sie hätte sich in die Luft gejagt.
-ظننتها فجّرت نفسها .