| Klavier und Prostituierte. Wir sollten eine LP machen, um nach Neurosyphilis zu suchen. *LP=Lumbalpunktion | Open Subtitles | البيانو و العاهرات ، يجب أن نجري فحص القطنية للتأكد من مرض السيلان العصبي |
| Kein Schimmel, keine undichten Stellen, kein Tiere. MRT und LP sind beide uneindeutig. | Open Subtitles | صورة الرنين و فحص القطنية غير حاسمين لازالت العدوى ممكنة |
| Wegen dem Zwergenwuchs Ihrer Tochter mussten wir einen höheren Einstichspunkt für die LP wählen, wodurch das Risiko erhöht wird. | Open Subtitles | بسمم قزمية ابنتك اضطررنا لاختيار نقطة اختراق أعلى لأجل فحص القطنية مما يزيد الخطورة |
| Machen Sie ein MRT und eine IP. | Open Subtitles | عندما تنهون حديثكم اجروا صورة رنين مغناطيسي و فحص القطنية |
| Weil der nächste Schritt eine IP wäre Die hätte uns Aufschluss geliefert. | Open Subtitles | عرفت أن الخطوة التالية ستكون فحص القطنية و فحص القطنية سيعطينا إجابة محددة |
| Nein, laut LP ist mit den Proteinen und den weißen Blutzellen alles in Ordnung. | Open Subtitles | لا، أظهر فحص القطنية بروتينات طبيعية ولا خلايا دم بيضاء |
| LP hat nichts gezeigt, kein Fieber, Anzahl der weißen Blutkörper ist normal. | Open Subtitles | لم يظهر فحص القطنية شيئاً لا حمي، و تعداد خلايا الدم البيضاء طبيعي |
| Aber Sie hatte kein Fieber, LP war in Ordnung. | Open Subtitles | لكن لم يكن لديها حمى كان فحص القطنية نظيفاً |
| Für ein LP ist er zu groß. | Open Subtitles | إنه ضخم جداً لكي يجري فحص القطنية |
| LP war negativ auf Meningitis. | Open Subtitles | و فحص القطنية ينفي التهاب السحايا |
| Die LP war negativ. | Open Subtitles | كان فحص القطنية نظيفاً |
| Eine LP. | Open Subtitles | فحص القطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 