عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فحل الخيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hengst
| Das ist mein Sohn in ihr, der Hengst, der die Welt besteigen wird. | Open Subtitles | إنه ابني في باطنها، فحل الخيل الذي سيركب العالم، |
| Es ist Segen vom Großen Hengst. | Open Subtitles | إنها بركة من فحل الخيل العظيم |
| - "Der Hengst, der die Welt besteigt." | Open Subtitles | "فحل الخيل الذي يُسافر العالم" |
| Ein Segen vom Großen Hengst. | Open Subtitles | -بركة من فحل الخيل العظيم |
| "Der Hengst, der die Welt besteigt." | Open Subtitles | "فحل الخيل الذي سيغزو العالم" |