| Exzellenz, es muss sehr dringend sein, er wartet seit einer Stunde. | Open Subtitles | لابد انها حالة طارئة فخامتكم لقد انتظر اكثر من ساعة |
| Und meine Töchter Liana und Giuliana werden mit Seiner Exzellenz und meinem Bruder Monsignore vermählt. | Open Subtitles | ابنتاي، ليانا وجوليانا، سوف تتزوج فخامتكم وأخي الأسقف. |
| Seine Exzellenz möchte gerne wissen, ob alle Dispositionen in Bezug auf den | Open Subtitles | فخامتكم ربما ترغبون بمعرفة ان كل الاجراءات اتخذت |
| Man verlässt sich schon wieder auf die unendliche Güte seiner Exzellenz. | Open Subtitles | كل شيء يعتمد على قرار الرحمة من فخامتكم |
| Hat seine Exzellenz noch einen Wunsch? | Open Subtitles | هل فخامتكم يحتاج إلى أي شيء آخر؟ |
| Euer Exzellenz ist meine Haltung Eurem Land gegenüber wohl bekannt. | Open Subtitles | فخامتكم يدرك جيدا مشاعري تجاه بلدكم |
| Exzellenz, ich bin untröstlich. | Open Subtitles | فخامتكم. بناء سكة الحديد واجه عقبة. |
| Exzellenz, Sie täuschen sich. | Open Subtitles | أنت مخطئ، فخامتكم. |
| Euro Exzellenz, bitte... | Open Subtitles | فخامتكم اسمحوا لي |
| Eure Exzellenz, mit Verlaub... | Open Subtitles | فخامتكم اسمحوا لي |
| Eure Exzellenz, das Ama Dablam Team ist hier. | Open Subtitles | فخامتكم فريق آما دابلام هنا |
| Eure Exzellenz! | Open Subtitles | فخامتكم |
| Exzellenz. | Open Subtitles | فخامتكم. |
| - Euer Exzellenz. | Open Subtitles | فخامتكم |
| Exzellenz! | Open Subtitles | فخامتكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 