عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخرك وبهجتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stolz
| Ihr ganzer Stolz wird geraubt. Und wofür? | Open Subtitles | فخرك وبهجتك سيحطمان ولأى غرض هذا ؟ |
| Ihr Stolz und Ihre Freude. | Open Subtitles | فخرك وبهجتك. |