| So ist auch diese Kirche, dieses Denkmal der Jahrhunderte, unser Stolz, unsere Geschichte. | Open Subtitles | ، تلك الكنيسة ، من القرن السادس . فخرنا وتاريخنا |
| Für jedermann. Das ist unser Stolz. | Open Subtitles | بالنسبه لاى شخص , هذا فخرنا |
| Und wir werden wieder unseren Stolz haben. | Open Subtitles | وسنستعيد فخرنا ثانيةً. |
| Wenn wir unseren Stolz vergessen und Flint mit der Urca helfen, wer auf dieser Insel profitiert dann noch davon? | Open Subtitles | إذا نسينا فخرنا وساعدنا (فلينت) للوصول للحطام، من آخر في هذه الجزيرة سيستفيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 