عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخورين بأنفسنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stolz auf uns
| Ob wir so sind oder so, egal wie wir sind, wir sind stolz auf uns. | Open Subtitles | " أردت أم لم ترد " " لا يهم كيف نكون ، فنحن فخورين بأنفسنا " |
| Wir sind stolz auf uns. | Open Subtitles | أننا فخورين بأنفسنا |
| Wir können stolz auf uns sein. | Open Subtitles | يجب ان نكون فخورين بأنفسنا |