"فخور بذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stolz darauf
• so stolz

- 16 Jahre und stolz darauf.
أمضيت ستة عشر عاماً واضعاَ جرساً وأنا فخور بذلك

Ich bin nicht stolz darauf.
وأنا لَستُ فخور بذلك. من اذن بلاده مجنونة؟

Ich bin nicht stolz darauf, denn ich mag Hunde, aber vorher hatte ich keine Ruhe.
لست فخور بذلك , لإننى أحب الكلاب ولكن كان يجب أن يتم هذا لكى يستريح عقلى قليلا

Ich stand draußen rum, dort wo sie war. Ich bin nicht stolz darauf.
أتوقف خارج المكان الذي هي به، إنني غير فخور بذلك

Du wirst so stolz sein.
وستعمل يكون فخور بذلك أنت.

Ich bin ungelogen ein Schlägertyp und ich bin stolz darauf.
أنا مشبعٌ بالبلطجة وأنا فخور بذلك

Ich bin stolz darauf.
انا فخور بذلك.

Das stimmt und ich bin stolz darauf.
ذلك صحيح وأنا جدا فخور بذلك نعم!

Ich bin nicht stolz darauf.
وأنا لَستُ فخور بذلك.

Sei stolz darauf.
يجب أن تكون فخور بذلك

Ich bin stolz darauf! Und ich sage euch, es ist keine Sucht, es ist eine Berufung!
أنا أحب القتل وأنا فخور بذلك

Ich war immer stolz darauf.
أنا كُنْتُ دائماً فخور بذلك.

Ich bin ein gottesfürchtiger Engländer und gottverdammt stolz darauf!
-أنا رجل إنكليزي و أنا فخور بذلك

Und ich bin stolz darauf.
كلا أنا فخور بذلك

Ich persönlich bin eher stolz darauf.
شخصياً، أَنا فخور بذلك.

Hey, ich bin stolz darauf.
أجل، أنا فخور بذلك

Ich bin auch stolz darauf.
حسنٌ، شكراً لك, انا فخور بذلك

Ich bin nicht stolz darauf.
أنا لست فخور بذلك.

Ich bin nicht stolz darauf.
وإنّي غير فخور بذلك.

Er ist tatsächlich irgendwie stolz darauf.
إنه فخور بذلك نوعاً ما

(schwach) Ja. ich bin so stolz.
صحيح . انا فخور بذلك.