عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخور بكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stolz auf euch
| Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | جيد جدا . تفكير سريع أنا فخور بكما |
| Es war alles richtig. Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ كل شيء صواب أَنا فخور بكما |
| OLIVER: Das ist super. Ich bin stolz auf euch. | Open Subtitles | هذه أمور رائعة، أنا فخور بكما حقاً |
| Als euer Klassenlehrer... bin ich stolz auf euch. | Open Subtitles | كمعلمكم الخصوصي، أنا فخور بكما |
| Ich bin sehr stolz auf euch, Kinder. | Open Subtitles | الجائزة الكبرى! إني فخور بكما جداً. |