عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخور بكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stolz auf dich
| Papa wäre jetzt sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | أبي فخور بكَ الأن. |
| Und ich bin auch sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | وأنا فخور بكَ الان. |
| und stolz auf dich ist. | Open Subtitles | -إنّه فخور بكَ -هل يراني؟ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكَ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكَ |
| Ich bin stolz auf dich, Nolan. | Open Subtitles | أنــا فخور بكَ يــا (نولان). |