عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخور بك كثيرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stolz auf dich
| Papa wäre nicht mehr so stolz auf dich. | Open Subtitles | الأبّ لَنْ يَكُونَ فخور بك كثيرا. |
| "Du bist Berks Stolz, mein Junge, ich bin sehr stolz auf dich." | Open Subtitles | "أنت مصدر كبرياء 'بيرك'، وأنا فخور بك كثيرا" |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بك كثيرا |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بك كثيرا |
| er ist sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | إنه... فخور بك كثيرا... |