عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فداء لحريتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
als die Freiheit
| "Ich verliere lieber mein Leben als die Freiheit." | Open Subtitles | "حياتى فداء لحريتى |
| " .. mein Leben als die Freiheit." - "Mein Leben als die Freiheit." | Open Subtitles | -حياتى فداء لحريتى " |
| Ich verliere lieber mein Leben als die Freiheit. | Open Subtitles | -حياتى فداء لحريتى " |