| Das anlügen eines Bundesagenten hat schwerwiegende Folgen. | Open Subtitles | الكذب على عميل فدرالي يسبب الكثير من المتاعب |
| Ich denke für einen Bundesagenten haben sie viel zu viel Zeit zur Verfügung. | Open Subtitles | أعتقد أنه بالنسبة لعميل فدرالي لديك الكثير من الوقت |
| Bundesagent. Entschuldigung. Ma'am, ich möchte bitte die Scheine sehen, die ihnen der Mann gerade gab. | Open Subtitles | وكيل فدرالي عفوا أود أن ارى النقود الذي سلمها لك ذلك الرجل |
| Er befahl die Erschießungen in der Unterwelt von sieben Rivalen und einem Bundesrichter. | Open Subtitles | أمر رجال عصابات بإرداء سبعة منافسين و قاضي فدرالي. |
| Ich kann vereinbaren, dass Sie übertragen zu einer mittel--Sicherheit Staatsgefängnis. | Open Subtitles | يمكنني أن أرتب ليتم إنتقالك إلى سجن فدرالي متوسط الحراسة |
| Ich möchte nicht, dass Sie sich in einem Bundesgefängnis wiederfinden. Ja? | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي بك المطاف في سجن فدرالي |
| Oh, er hat einen Fed in der Tasche. | Open Subtitles | لديه محقق فدرالي في جيبه , جميل |
| Wir sind vom FBI, und wir müssen an unser Ziel. | Open Subtitles | نحن وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي ونحن نحتاج للوصول إلى أين نحن نذهب. |
| Ein FBI-Agent. 1942 in Aubrey ermordet. | Open Subtitles | هو كان وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي قتل أيضا في أوبري في 1942. |
| Allen Dulles, Helms, FBI-Agenten zuzustellen. | Open Subtitles | ألين دالاس , تشارلز كابيل مدير وكالة المخابرات المركزية ريتشارد هيلمز , وأي عميل فدرالي نسميه |
| Sie reden mit einem Bundesagenten als ob ich ein Komplize bei einem Verbrechen wäre, mit dem ich nichts zu tun hatte. | Open Subtitles | مالذي يجري هو أنك تتحدث لعميل فدرالي كما لو أنني متواطىء في جريمة |
| Wenn ihr einen Bundesagenten tötet... seid ihr so gut wie tot. | Open Subtitles | أما إذا قتلت عميل فدرالي فلا نفعَ لك أبداً |
| Verdacht auf Mord an einem Bundesagenten namens Jim Hart. | Open Subtitles | اشتباه بقتل وكيل فدرالي يدعى جيم هارت |
| Bundesagent. Die Hände auf den Tisch. | Open Subtitles | عميل فدرالي ضعوا أيديكم على الطاولة |
| - Bundesrichter davon überzeugen, dass meine Ermittlung Ihren Fall überwiegt. | Open Subtitles | اقنع قاضٍ فدرالي أن يصدر حكماً بأن تحقيقي يتفوق على قضيتك |
| Nun, Sie werden meine Leiche zu einem Staatsgefängnis transportieren dürfen. | Open Subtitles | عندها يمكنك حملي الى سجن فدرالي |
| Vielleicht können sie dann eine Fahrgemeinschaft bilden, wenn sie dich im Bundesgefängnis besuchen. | Open Subtitles | لربما ستقومان برحلات مشتركة بالسيارة عندما تأتيان لزيارتك في سجن فدرالي |
| Wir haben einen Fed auf Steroiden, der Gary - wegen dem Mickelson... | Open Subtitles | لدينا عميل فدرالي يلاحق ...(غاري) من أجل (مايكلسون) |
| Aber dieses hohe Tier vom FBI macht mir Sorgen. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد أنه يتوجب علينا القلقُ بخصوص عميل فدرالي عالي الرتبة. |
| - Ein FBI-Agent ist tot. - Das Risiko gehen wir alle ein. | Open Subtitles | وكيل مكتب تحقيقات فدرالي مات بسبب هذه الحالة. |
| Aber warum gräbt sie den FBI-Agenten aus? | Open Subtitles | الذي لا يوضّح لماذا كشفت عنها قبر وكيل مكتب تحقيقات فدرالي. |
| Es gab in einem Bundes Siedlerprojekt, eine Schießerei. | Open Subtitles | حسنٌ ، إطلاق النار كان بمشروع إيواء فدرالي. |
| Alles woran sie in den letzten 2 Jahren gearbeitet hat, ist die Story über einen Mann, der auch im Zentrum, einer FBI-Ermittlung steht. | Open Subtitles | كلّ مّا عملت عليه خلال عامين، هي قصة رجل يمثل بؤرة تحقيق فدرالي. |
| Ohne Bundesvollmacht finde ich den Ort nicht heraus. | Open Subtitles | لا يمكنني ايجاد المكان دونَ اذن فدرالي. |
| - und Sie behindern eine Bundesermittlung. | Open Subtitles | إضافة الى أنك تتدخلين في تحقيق فدرالي |
| Sie können hier kein Handy haben. Das ist eine Bundeseinrichtung. Sie müssen es rausbringen. | Open Subtitles | ،لا يمكنكي الإبقاء على هاتفك هنا إنه مبنى فدرالي و يجب عليك إخراجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 