عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فديتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lösegeld
| Wenn deine Leute Lösegeld zahlen, bist du frei. Mein Wort darauf. | Open Subtitles | وعندما يدفع قومك فديتك ستغدين حرة، أعدك بذلك |
| Sobald Uther Pendragon Euer Lösegeld gezahlt hat. | Open Subtitles | (فقط بمجرد ان يقوم، (أوثر بندراجون بدفع فديتك |
| Ich habe bisher noch nichts von Uther gehört, dass er beabsichtigt das Lösegeld zu bezahlen. | Open Subtitles | لم أستلم بعد (كلمة من، (أوثر بأنه ينوي دفع فديتك |
| - Er wollte kein Lösegeld fordern. | Open Subtitles | يُريد رفض فديتك بشكل تام. |