| Und wenn ihr dann, in vielen Jahren, in euren Betten sterbt würdet ihr dann nicht alle Tage vom heutigen bis zu jenem geben für eine einzige Chance unseren Feinden hier zu sagen dass sie uns das Leben nehmen können nie aber unsere Freiheit! | Open Subtitles | و تموتون فى فراشكم. بعد سنوات من الأن... ...و ستتمنون ... |
| Geht sofort wieder in eure Betten und macht das Licht aus. | Open Subtitles | عودوا الى فراشكم فى التو |
| Eure Betten sind die Nummern zwei, drei und sechs. | Open Subtitles | فراشكم الخاص هو رقم 2 و 3 و 6 |
| Ihr müsstet längst im Bett sein! Es wird Zeit, dass ihr nach Hause geht. Kommt jetzt. | Open Subtitles | ان الوقت مضى ,انه وقت ذهابكم الى فراشكم هيا الآن الى منازلكم |
| - Scheiße. - Ruhe! Eigentlich solltet ihr zu Hause im Bett sein. | Open Subtitles | انتم يا رفاق يجب ان تكونوا في منزلكم على فراشكم مرتدين البيجاما |
| Price wird euch eure Betten zeigen. | Open Subtitles | بريس )سوف يصحبكم الى فراشكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 