| ich werde ihm davon berichten und den Moment schildern, wenn wir in unserem Bett liegen. | Open Subtitles | سوف أهمس له، وأعيد تمثيل اللحظة، عندما نكون متلاصقين في فراشنا |
| Bei unserer Rückkehr liegen dann eben Hippies in unserem Bett. | Open Subtitles | حسنُ، هذا يعني أننا سنعود للمنزل لنجد مجموعة كبيرة من المُنحلين نائمين في فراشنا. |
| Warum ziehst du nicht wieder hoch und schläfst in unserem Bett? Wir sind in Therapie. | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تنام في فراشنا بالأعلى؟ |
| Versprich, das du nie wieder unser Bett verlässt. | Open Subtitles | عِدني أنك لن تغادر فراشنا مجدداً |
| Einer der Jungs, der unsere Betten teilt, unser Futter isst. | Open Subtitles | لما لا, واحدا من الفتيان يشاركنا فى فراشنا,ويأكل من طعامنا. |
| Wollte nicht ohne dich in unserem Bett schlafen. | Open Subtitles | لم أرد أن أنام في فراشنا بدونك |
| Jetzt ist er tot, und meine Frau ... sie hat seinen Lacrosse-Stick in unserem Bett, sie hält ihn jede Nacht fest, wenn sie weint. | Open Subtitles | .... الآن هو ميت وزوجتي زوجتي أحضرت عصا اللاكروس خاصته إلى فراشنا |
| Habt ihr es je in unserem Bett getrieben? | Open Subtitles | أين أيضاً؟ هل كنتما في فراشنا ؟ |
| Er hat es mit ihr in unserem Bett getrieben. | Open Subtitles | لقدكان يضاجعها فى فراشنا |
| - Du hast in unserem Bett geschlafen? | Open Subtitles | هل نمتِ على فراشنا ؟ |
| Du hast sie in unserem Bett schlafen lassen? | Open Subtitles | أسمحت لها بالنوم على فراشنا ؟ |
| Seit Harvey gestorben ist, kann ich nicht mehr in unserem Bett schlafen. | Open Subtitles | منذ أن توفي (هارفي)، لم أستطع النوم في فراشنا. |
| Sie ist immer in unserem Bett. | Open Subtitles | إنها دائماً في فراشنا |
| - Bitte! - Oh, Monster in unserem Bett... | Open Subtitles | ثمّة مخلوقات على فراشنا... |
| Vielleicht könnte es unser Bett sein. | Open Subtitles | لربما.. لربما يمكن أن يكون فراشنا |
| Jetzt brauchen wir nur noch Platz für unser Bett. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الأن هو فراشنا |
| Findest du unser Bett nicht gemütlicher? | Open Subtitles | ألا تظن أن فراشنا مريح أكثر؟ |
| Wir haben nur Augen für den Gewinn, also sind unsere Betten leer. | Open Subtitles | أعيننا على الجائزة الكبرى، إذاً فراشنا فارغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 