"فراشي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meinem Bett
• meine Matratze
• das Bett
• mein Bett
• dem Bett
• eigenen Bett
• meiner Matratze
• ins Bett

Ich möchte in meinem Bett schlafen, und ich möchte zuhause sein.
, أريد أن أنام في فراشي و أريد العودة للمنزل

Außerdem möchte ich, dass unser erstes Mal in meinem Bett stattfindet.
كما أني أريد أن تكون لأول. مرة بيننـا في فراشي.

Angenommen, wir würden uns in meinem Bett lieben, könnten wir es trotzdem in einem Taxi tun?
إن قمنا بممارسة الجنس في فراشي أيمكننا أن نمارسه بالتاكسي أيضاً؟

Seit die Superdiebe aufgetaucht sind, benutze ich meine Matratze.
عندما يظهر اللصوص الخارقون أبرح إلى فراشي

Schau, ich habe meine PSP unter meinem Bett gesucht, ja?
أنظري , كنت أبحث عن جهاز اللعب تحت فراشي , حسناً؟

Aber Dad hat gesagt, die Monster unter meinem Bett sind nicht echt.
لكن أبي قال أن الوحوش أسفل فراشي ليست حقيقية

Ich werd dann mal in mein Zimmer gehen, damit ich in meinem Bett aufwache.
ربما علي العودة إلى غرفتي حتى أستيقظ في فراشي.

Du kannst in meinem Bett schlafen. Ich werde auf der Couch schlafen.
يُمكنُكِ أن تستخدمي فراشي سأنام على الأريكة

Durch den Wäscheschacht. Sie hinterließen eine Attrappe in meinem Bett.
ساعدوني على التسلل من نافذة الغسيل وتركوا دمية من الورق الممضوغ على فراشي.

Ich kann es noch in meinem Bett riechen, und ich wohne zwei Häuser weiter.
يمكنني شمها في فراشي , وأنا أعيش بعد بيتين من هنا

Du hast ihn ermordet und in meinem Bett geschlafen... und du hast darüber gelogen.
لقدْ قتلته و نمتَ ..في فراشي و كذبتَ بشأنه

Ich bin nur an einer friedlichen Lösung interessiert, nicht am Sterben, und ich will heute Nacht in meinem Bett schlafen.
وإن اهتمامي الأوحد هو لحلّ سلميّ وألّا أموت، فأنام في فراشي الليلة.

Aber wenn ich sterbe, dann auf jeden Fall stoned und lächelnd in meinem Bett.
أذا مت، سوف أفعل ذلك و أنا منتشي و أبتسم في فراشي

Ich werde dich an dieser schönen, weißen, toten Hand nehmen und dich jetzt zu meinem Bett führen.
سأخذك عبر تلك اليد البيضاء الميتة الجميلة وأصطحبك إلى فراشي الآن

Wenn Eure Mutter wüsste, dass Ihr in meinem Bett wart, würde sie nicht glücklich sein.
لو علمت والدتك بأنك في فراشي لن تكون سعيده

Und später in dieser Nacht... weckte mich ein Geräusch auf, und ich kroch aus meinem Bett und... mir wurde klar, dass das Geräusch aus dem Erdgeschoss kam.
وفي وقت لاحق من تلك الليلة، أيقظتي صوت من النوم وخرجت من فراشي وأدركت أن الصوت قادم من الأسفل

Sie liegt in meinem Bett!
من الذي مات؟ لاأدري، لكنها في فراشي

Du wolltest doch Füllmaterial, also habe ich meine Matratze aufgemacht und welches rausgeholt.
لذا مزقت فراشي وأخرجت القليل منه

Ich habe das Bett gemacht, also sollte ich auch darin liegen, richtig?
، لقد بنيت فراشي يجب أن استلقي عليه ، أليس كذلك ؟

- Nehmen Sie mein Bett. Ich schlafe auf dem Sofa.
على الرحب والسعة في فراشي وسوفأضطجععلىالأريكة.

Ich geb dir einen Schlüssel, damit du mich nicht aus dem Bett holst.
سأبحث لك عن مفتاح إضافي،، فلا أريدك ان تُنهضيني من فراشي

Aber die Couch ist wirklich unbequem, mein Sonnenbrand macht mich fertig, und ich will einfach nur in meinem eigenen Bett schlafen.
ولكن الأريكة غير مُريحة أبداً حروق الشمس، بدأت تتقرح -أودُ فقط النوم، في فراشي

In 2006, das ist 12 Jahre her, lag ich auf dem Boden auf meiner Matratze in meiner Einzimmerwohnung frustiert da, weil es in meiner Gemeinde so viele sexuelle Gewalt gab.
في عام 2006، قبل 12 سنةً مضت، كنت مستلقية على فراشي فوق اﻷرض في شقتي ذات غرفة النوم الواحدة، أشعر باﻹحباط بسبب كل العنف الجنسي الذي رأيته في مجتمعي.

Ich gehe früh ins Bett. Geh wieder an die Arbeit.
سأذهب للمنزل وسآوي إلي فراشي مبكراً وعليكالعودةللعمل.