| Sie wissen inzwischen, dass Franklin in Judith verliebt war und sie in ihn. | Open Subtitles | ستكون قد ادركت الآن, ان فرانكلين كان عاشقا لجوديث , وهى تبادله الحب |
| Wäre Benjamin Franklin heute zugegen, würde... er alles abstreiten und die Eigentümerschaft dieser so genannten Funde leugnen. | Open Subtitles | إذا * بينجامين فرانكلين كان هنا اليوم كان سينكر ويشجب أي أدعاء إلى ما يسمّى هذا بالأكتشافات |
| Heißt das etwa, Benjamin Franklin hat sich geirrt? | Open Subtitles | أتقولين لي إن"بنجامين فرانكلين" كان مخطئاً؟ |
| (Lachen) Wir denken, dass es albern von Benjamin Franklin war, sich über "notice" [Mitteilung] als Verb zu sorgen. | TED | (ضحك) نعتقد أن بن فرانكلين كان يتغابى بالقلق على "نوتِس" كفعل. |
| Die Bank oberhalb der Franklin Station, war Roses letzter Job. | Open Subtitles | المصرف الموجود فوق محطة (فرانكلين) كان عملية (روز) الأخيرة |
| Er sagte, dass Franklin Beweise zerstört habe und dass Peter ihm half zu fliehen. | Open Subtitles | إذن تحدثت مع( ديكارد)؟ قال بأن (فرانكلين) كان يتلف الأدلة وأن (بيتر) ساعده على الفرار |
| Und Franklin's Zug ist in westliche Richtung. aber er sprang in den ... | Open Subtitles | و قطار (فرانكلين) كان يتوجه للغرب لكن قفز إلى... |
| Und dasselbe galt für Franklin. Er war allein. | Open Subtitles | وكذلك كان (فرانكلين), كان وحيداً |
| Wenn Sie mit damit meinen, dass Washington mein Mentor... und Franklin ein strenger Lehrmeister war... dann waren sie meine besten Freunde. | Open Subtitles | بـ"صديق المقرب" تعنين أن (واشنطون) كان مرشدي ... و (فرانكلين) كان صاحب عمل قاسي , حينها "أجل كنا "أصدقاء مقربين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 