"فرايز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fries
• Pommes

Ein Mystiker aus Fries' Akten.
صوفي مستقلّ. هو يُظهَرُ في ملفات فرايز بضعة مرات.

Bald werden Sie bewusstlos. Dann lasse ich Mr. Fries entscheiden... ob er Sie wieder aufwecken möchte.
أنت سَتَغمي، وبعد سَأَتْركُ السّيدَ فرايز يقرّرْ إذا كان يُريدُك أَنْ تَستيقظَ ثانيةً

Wir haben ein paar Stämme isoliert, auf die Fries vielleicht Zugriff hatte.
لقد عزلنا عدد قليل من السلالات التي فرايز قد تمكن من الوصول اليها

Warum Victor Fries, der zuletzt auch das letzte Mal hier gesehen wurde, sehr tot, gesund und munter und wie ein Raumfahrer gekleidet ist.
ايضا فيكتور فرايز اخر مرة شوهد كان هنا ميت , ثم يعود يمشي و بزي رجل الثلج

Ich würde mir diese Erdnussbutter und Nutella Pommes für nichts entgehen lassen.
أنا لن افوت زبدة الفول السوداني ونوتيلا فرايز هذه -لأي شيء - اممم-هممم

Victor Fries und Theo Galavan kamen als Leichen nach Arkham.
فيكتور فرايز و ثيو قالفان ذهبوا الى اركهام موتى

Corbin Fries, der mieseste Abschaum, den ich jemals kennen gelernt habe.
"كوربن فرايز". الأدنى مرتبة فى بركة الحثالة لقد اجتمع في، أوه، ساعات

Fries sprach von einem Zauberwort. Vielleicht meinte er das wörtlich.
"فرايز قالَ،"أَقُولُ الكلمة السحرية هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْني بالضبط ذلك

Und zwar um den für Corbin Fries.
العَمِلَ الذى قمت به لكوربن فرايز

Sie verraten mir, was Sie für Mr. Fries getan haben.
أنت سَتُخبرُني ما قمت به للسّيد فرايز. الآن...

Wir haben mit Fries an illegalen Pestiziden gearbeitet. - Aber dieser Typ, Lopez...
نحن قمنا ببَعْض العملِ مَع"فرايز"غير شرعيِ مبيدات الحشرات، قتلة قارضون، لكن هذا الرجل"لوبيز"

Matthew Fries, willst du den Rest der Stunde vor der Tür verbringen?
ماثيو فرايز! اتُريدُ تقضية بقيّة هذا الصفِ في الزاويةِ؟

- Fries muss immun sein.
فرايز يَجِبُ أَنْ يَكُونَ منيعَ

Die Verteidigung spielt auf Zeit, was der Richter durchschaut... und die Geschworenen blicken drein, als sei Fries O.J.... ohne seinen Auftritt in Towering Inferno.
الدفاع يَحاول اخراجه، لكن القاضي يَعْملُ مزحة مرحة منهم، والآنهيئةالمحلفين، نَظْر إلى "فرايز" كأنه أو. جْي

Ich glaube Fries Junior wird Patient Nummer Null.
أعتقد "فرايز" الأصغر، أَوْشَكَ أَنْ يصبحْ المريضَ صفر

Dazu kam, wenn Sie sich erinnern, dass wir hierzulande aufhörten French Fries zu essen.
ولكن عندها ايضا اذكر اننا توقفنا عن اكل البطاطا المقلية (فرينش فرايز) في هذه البلد

Wir fingen an "Freedom Fries" zu essen. Und wir fingen an, alles Französiche zu boykottieren.
بالطبع لا بدأنا فعلا في اكل بطاطس الحرية (فريدم فرايز) وبدأنا فعلا بمقاطعة كل ما هو فرنسي

Wie interessant. Weil er für Fries gearbeitet hat?
ذلك مثيرُ للعَمَل مَع "فرايز"؟

Hervorgehoben sind Anteile an Oriental Bay Exports... die zur Loros Incorporated gehören, die das Konsortium besitzt... dem der Angeklagte Corbin Fries zugehörig ist.
تُشيرُ الأجزاءُ المُبرَزة إلي سهم في صادراتِ الخليجِ الشرقيةِ التي تملكها مؤسسة "لوروس" التي هي بدورها مملوكة من قبل مجموعة التي تَتضمّنُ المتهم، كوربن فرايز

- Sein Name ist Victor Fries.
اسمه فرايز فيكتور.

- Genieße es, solange du kannst und hau dir Pommes rein, denn Transfette sind kein Freund der Menschen.
نقع في حين يمكنك وتصل حمولة على فرايز لtransfat ليس صديقا للإنسان.