"فرساني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Ritter
• Rittern
• Musketiere

Nicht für mich, sondern für meine Ritter, denn dies ist die Stunde ihrer Not.
ليس لأجلي,و إنما من اجل فرساني كم هم بأمس الحاجة لها الساعة بالذات

Wir haben große Schlachten gewonnen, jetzt besiegt ein Mann alle meine Ritter.
لقد فزنا بمعارك ضد جيوش و الآن رجل واحد يهزم كل فرساني

Bereite meine Ritter für die Schlacht vor. Sie reiten mit ihrem König.
أعد فرساني للمعركة, سوف يمضون برفقة ملكهم مرة اخرى

Jetzt reite ich wieder mit meinen Rittern, um zu verteidigen, was war, und zu träumen, was sein könnte.
و الآن لمرة أخرى يجب أن أمضي مع فرساني لأدافع عما كان

Meine Musketiere oder ihre Söhne dürfen nicht wie Landstreicher aussehen.
لا يمكن أن أترك فرساني أو إبن أحدهم يبدو كالمشردين

Ich kann nicht verlangen, dass meine Ritter dem Kodex treu bleiben und ihn dann selbst brechen.
لا يمكنني أن أطلب من فرساني الالتزام بالقانون، وبعدها يروني أخالفه بنفسي

Ich verrate meine Ritter nicht.
فرساني يثقون بي من ان اخونهم مع اعدائهم

meine Ritter kämpften für meine Sache.
فرساني حاربوا من أجل قضاياي

meine Ritter sind hungrig.
سيدتي ,فرساني جياع

Sie sind meine Ritter in buchstäblich schimmernder Rüstung.
هم فرساني في درع لامع. حرفيا.

Die Musketiere existieren nicht mehr.
علمت للتو أنك مضيت قدماً و سرحت فرساني

Meine getreuen Musketiere begleiten mich.
فرساني المخلصين سيرافقونني.