| (Aber die Reiter wurden selbstgefällig.) | Open Subtitles | لكن فرسان التنين اصبحوا متغطرسين |
| (Aber die Reiter wurden selbstgefällig.) | Open Subtitles | لكن فرسان التنين أصبحوا متغطرسين |
| Von dem Moment an, wo wir die Tragfähigkeit der geomagnetischen Technologie beweisen, ...wird es keinen Drachenorden mehr geben. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي نجري فيها التجربة العملية لجدوى تقنية المغناطيسية الأرضية لن يكون هناك وجود لمنظمة فرسان التنين |
| Es ist der Drachenorden. | Open Subtitles | -إنها منظمة فرسان التنين |
| Die Texte, die über ihn existieren, sind für die Führer des Drachenordens und deren Jägern verboten. | Open Subtitles | النصوص التي تتحدث عنه محظورة على الجميع فيما عدا رئيس منظمة فرسان التنين ورئيس صياديها |
| Sind Sie darauf vorbereitet, den Eidesschwur des Drachenordens... vor Ihren Brüdern und vor Gott abzulegen? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للقسم الأساسي الخاص بمنظمة فرسان التنين قبل أن تصبح من الإخوان أمام ربك؟ |
| Das... sind die Geschäftsmethoden des Drachenordens. | Open Subtitles | هذه هي الأسهم والتجارة الخاصة بمنظمة فرسان التنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 