"فرغت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin fertig mit

Ich bin fertig mit blöden Fragen, okay?
أتفهم. لقد فرغت من الأسئلة الحمقاء، حسناً؟

Ich bin fertig mit Reden. Ich kam nur vorbei, um dir zu sagen, dass eher die Hölle zufriert, als dass du meinen Club benutzen kannst.
فرغت من الكلام، إنّما مررت لأخبرك أنّ استخدامك ملهاي أضحى مستحيلًا.

Aber Ich bin fertig mit der Magie und das ist nicht mein Kampf.
لكنّي فرغت من السحر، كما أنّها ليست معركتي.

Ich bin fertig mit diesem Leben.
لقد فرغت من هذه الحياة

Ich bin fertig, mit dir darüber zu reden.
فرغت من محادثتك عن هذا الأمر.

- Ich bin fertig mit reden.
- فرغت من التحدث

Ist mir egal. Ich bin fertig mit dieser Mission.
-لا أحفل، فرغت من هذه المهمّة .