| Du könntest ein neues Leben anfangen. Du musst weg von Johnny Friendly. | Open Subtitles | يمكنط ان تفعل اى شىء طالما انت بعيدا عن جونى فرندلى |
| Johnny Friendly ließ Joey ermorden, nicht wahr? | Open Subtitles | جوى فرندلى هو من امر بقتل اخوى جوى مــــو؟ |
| Erinnern Sie sich ob Mr. Friendly, genauer gesagt Mr. Skelly, andeutete, dass er für den Mord die Verantwortung trägt? | Open Subtitles | اينمكنك ان تخبرنى ان كان السيد فرندلى او بالاصح السيد سكيلى قد اخبرتك اى شىء قد يشير الى انه المسؤول عن موت جوى دويل ؟ |
| Hat Mr. Friendly Ihnen gegenüber zum Ausdruck gebracht, dass dieser Mord notwendig war, weil es ihn seine Stellung gekostet hätte, wenn Joey Doyle vor der Polizei ausgesagt hätte. | Open Subtitles | ايمكنك ان تقول ان السيد فرندلى اوضح لك انه كان من الضرورى قتل جوى دويل لكى يحافظ على تحكمه |
| Wenn Mr. Friendly anruft, sagen Sie, ich wäre nicht da. | Open Subtitles | اجل سيدنى لو اتصل السيد فرندلى انا لست موجودا |
| Du willst den Kampf nicht aufgeben, weil Johnny Friendly dir gedroht hat. | Open Subtitles | ستذهب الى هناك ستذهب الى هناك لان جونى فرندلى حذرك الا تذهب الى هناك |
| Stimmt es, dass Sie zu Mr. Friendly gegangen sind... und ihm ihre Meinung über diese Tat gesagt haben? | Open Subtitles | هلى حقا انك ذهبت مباشره الى حانه فرندلى واظهرت شعورك نحو القتل الى السيد جونى فرندلى __ |
| JOHNNY Friendly ALS HAFENMÕRDER beschuldigt | Open Subtitles | ادانه جونى فرندلى كزعيم قتله الشاطىء |
| Du hast es auf Johnny Friendly abgesehen? | Open Subtitles | اتريد ان تؤذى جونى فرندلى ؟ ؟ |
| John Friendly, komm raus, wenn du Mut hast! | Open Subtitles | اخرج من هناك يا جون فرندلى |
| Friendly wettet, dass du nicht mehr aufstehst. | Open Subtitles | جونى فرندلى يراهن انك لن تنهض |
| Ja, zu Johnny Friendly. | Open Subtitles | جونى فرندلى __اجل |
| -Wo ist Johnny Friendly? | Open Subtitles | اين جون فرندلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 