"فريدا كاهلو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Frida Kahlo

1925 war Frida Kahlo auf dem Heimweg von der Schule in Mexiko-Stadt, als ihr Bus mit einer Straßenbahn kollidierte.
في عام 1925، كانت فريدا كاهلو عائدة من المدرسة إلى المنزل في مدينة مكسيكو عندما اصطدمت الحافلة التي كانت تنقلها بترام.

Okay, ich bin nicht so ein Frida Kahlo Experte wie du, aber ich habe im Flugzeug dein Buch gelesen.
حسنا، أنا لست الخبير على فريدا كاهلو أن كنت ،

Frida Kahlo. Schau mal, was ich zu Hause gefunden habe.
"فريدا كاهلو" أنظري ماذا وجدت بالمنزل القديم

Sie ging als Frida Kahlo zu einer Kostümparty.
لقد حضرت حفلةً تنكريّة، لبست وكأنّها (فريدا كاهلو)،

Du bist zur Kostümparty als Frida Kahlo gegangen.
أنّكِ حضرتِ حفلةً تنكريّة بصفتكِ (فريدا كاهلو).

Er war mit Frida Kahlo verheiratet, richtig?
كان متزوجّا من (فريدا كاهلو)، صحيح؟

- Frida Kahlo.
إنّها (فريدا كاهلو). -أجل .

Frida Kahlo.
(فريدا كاهلو).