| Herr Friendly ist darauf aus, unsere Harmonie mit seinem Gift zu zerstören. | Open Subtitles | السيد فريندلى يبدو عنيد فى طموحه كى يصيب تآلف مجتمعنا بسمه. |
| Sie sollen Herrn Friendly töten und eine Revolution verhindern. | Open Subtitles | عملك أن تقتل السيد إيدجر فريندلى وتوقف الثورة قبل تفاقمها. |
| Um die Herrschaft zu übernehmen, müssen wir einen Friendly umbringen, der das ausgeheckt hat. | Open Subtitles | كل ما علينا عمله لندير كل شىء هو قتل رجل يدعى فريندلى. والذى وضعنا جميعاً معاً. |
| Wir sind zu wenige, Friendly. | Open Subtitles | لا يوجد ما يكفى منا يا فريندلى. |
| Friendly, Edgar. Codelevel 60. | Open Subtitles | فريندلى إيدجر، مستوى الرمز 60. |
| Der Name Edgar Friendly? | Open Subtitles | اسم فريندلى إيدجر؟ |
| Herrn Edgar Friendly. | Open Subtitles | السيد إيدجر فريندلى. |
| Herr Edgar Friendly. | Open Subtitles | السيد إيدجر فريندلى. |
| Der Name Friendly. | Open Subtitles | اسم فريندلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 