| Kompliment von Mr. French, aber würde Miss Fossil ihr Tuch holen? | Open Subtitles | تمنيات السيد فرينش لكن هل ستعود السيدة فوسيل من أجل طوقهــا ؟ |
| Ach ja, Mr. French, jetzt erinnere ich mich. | Open Subtitles | نعم، نعم، نعم! نعم يا سيد "فرينش". أتذكر عرض مدينتَكُم الآن. |
| Das müssen Sie noch genauer belegen, Mr. French. | Open Subtitles | حسناً، سنحتاجُك أن تدعم ذلك أكثر يا سيد "فرينش". |
| Machen Sie sich keine Sorgen, Detective. Howard French, wird die Überprüfung gut überstehen. | Open Subtitles | لا تقلقي أيّتُها المُحقّقة، فالتّحرّي عن (هاورد فرينش) سيجري على ما يرام. |
| In Miss Frenchs Papieren steht, dass sie 1907 geboren wurde. | Open Subtitles | (وفقاً لتقرير المُعلّمة (فرينش من تقارير الموظفين فقد ولدت عام 1907 |
| Dazu kam, wenn Sie sich erinnern, dass wir hierzulande aufhörten French Fries zu essen. | TED | ولكن عندها ايضا اذكر اننا توقفنا عن اكل البطاطا المقلية (فرينش فرايز) في هذه البلد |
| Also, Miss French ist ein bisschen groß für ein Insekt. | Open Subtitles | حسناً ، المُعلّمة (فرينش) كبيرة نوعاً ما لتكون حشرة |
| - Der Typ, der bei Miss French war? | Open Subtitles | الفتي الذي عمل مع المُعلّمة (فرينش) البارحة ؟ |
| - Ja. Wenn Miss French dahinter steckt... | Open Subtitles | .. أجل ، المُعلّمة (فرينش) هي المسئولة عن |
| Also... wie geht's denn mit Miss French? | Open Subtitles | إذاً .. كيف مضي الأمر مع المُعلّمة (فرينش) ؟ |
| Natalie French, die Vertretungslehrerin. | Open Subtitles | ( ناتالي فرينش ) مُعلّمة الأحياء البديلة |
| - Hallo, Todd. - Mr French | Open Subtitles | ـ يــا، تـــود ـ سيد ، فرينش |
| Mr French, was machen Sie denn hier? | Open Subtitles | ـ سيّد : فرينش ـ مرحباً، تود |
| French, die Nr. 1, aber der Rockstar ist natürlich Sie-wissen-wer. | Open Subtitles | فرينش , رقم واحد |
| Aber es glauben alle, dass ich der French Familie und Miss Jolene gehöre. | Open Subtitles | لكن في بال الجميع عائلة (فرينش) والسيدة (جولين) امتلكتني. |
| Jolene French live vom Wohltätigkeitsball für afrikanische Kinder. | Open Subtitles | هذه (جولين فرينش), في تقرير عن الحفل الخيري للأطفال الأفريقيين، |
| Wer sind Sie? Mein Name ist Dennis French, ich bin vom Ministerium für Innere Sicherheit. | Open Subtitles | -اسمي (دينس فرينش) من "وزارة الأمن الداخلي " |
| Tut mir Leid, French. | Open Subtitles | آسفة يا فرينش Sorry, French. |
| - Ich möchte Miss French sprechen. | Open Subtitles | ( إنني أبحث عن المُعلّمة ( فرينش |
| Murray French. | Open Subtitles | -من ؟ "ماري فرينش". |
| Sie hat Miss Frenchs Papiere gestohlen. | Open Subtitles | لا أصدق هذا لقد إستخدمت ملفّ المُعلّمة (فرينش) حتي تدخل إلى المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 