| Also, Frink wird sich schließlich, welche Frau ankündigen er ist mit an der Springfield Planetarium gewählt. | Open Subtitles | ذلك، فرينك أخيرا الذهاب أن تعلن الذي امرأة تم اختياره ليكون مع في سبرينغفيلد القبة السماوية. |
| Aber ich habe nicht auf dem alten Frink Charme verwandelt. | Open Subtitles | لكنني لم التفت على سحر فرينك القديم. |
| Aber Sie, Mr. Frink, Sie sind ein loyaler Bürger des Reiches. | Open Subtitles | بعكسك أنت، سيّد (فرينك) أنت شخص مخلص للإمبراطورية |
| Bestätigen Sie, dass dies die Leichen von Laura Frink Crothers, | Open Subtitles | هل تستطيع تأكيد أن هذه الجثث هي لـ(لورا فرينك غروترز) |
| Wir haben wohl nur die Wahl, einander zu vertrauen, Mr. Frink. | Open Subtitles | يبدو أنّ لا خيار أمامنا إلا الثقة في بعضنا سيّد (فرينك) |
| Sie ist die Freundin von Frank Frink, der wegen des Attentats auf den Kronprinzen gesucht wird. | Open Subtitles | إنها صديقة (فرانك فرينك) الرجل المشبه به في إطلاق النار على وليّ العهد |
| Wir suchen bisher Mr. Frank Frink als Tatverdächtigen, aber wenn der Revolver Ihnen gehört, dann ändert das für uns alles. | Open Subtitles | نحن مستمرون في ملاحقة السيّد (فرانك فرينك) على هذه الجريمة ولكن إن كنت تقول أنّ هذا السلاح يخصك |
| Wie sehr Sie und Mr. Frink einander ergeben sind, wäre rührend, hätten Sie beide nicht mein Leben zerstört. | Open Subtitles | والتفاني (الذي تظهره أنت والسيد (فرينك لبعضكما كان سيؤثر فيني، لولا أنكما الاثنان أفسدتما حياتي تماما. |
| Da möchte Sie jemand sprechen, Mr. Frink. | Open Subtitles | أنت كل ما لدي. هناك شخص هنا يريد رؤيتك، سيد (فرينك). |
| - Mr. Frink hilft uns sicher. | Open Subtitles | السيد (فرينك) سيساعدنا في الحمل، أليس كذلك، سيد (فرينك)؟ |
| Professor Frink, sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | -بروفيسور (فرينك) هل أنتَ بخير؟ |
| Warum sind Sie nicht beschnitten, Mr. Frink? | Open Subtitles | لمَ لست مختون يا سيّد (فرينك)؟ |
| - Es geht um Frank Frink. | Open Subtitles | إنّه أمر بشأن (فرانك فرينك) يا سيّدي |
| Ich denke, dass Sie etwas geduldiger werden sollten, Mr. Frink. | Open Subtitles | أقترح عليك أن تحسن من صبرك سيّد (فرينك) |
| Sie sagten Mr. Frink, Sie würden zelten. | Open Subtitles | أخبرت السيّد (فرينك) بأنّك كنت تخيمين |
| Wir waren hinter Frank Frink her. | Open Subtitles | ولكننا كنّا نسعى وراء (فرانك فرينك) |
| Sie möchten eine Aussage machen, Mr. Frink? | Open Subtitles | أترغب بإصدار تصريح يا سيد (فرينك) ؟ |
| Sie dürfen mir gern Gesellschaft leisten, Mr. Frink. | Open Subtitles | تستطيع الانضمام إلي، سيد (فرينك). |
| Mr. Frink hat uns das eingebrockt. | Open Subtitles | السيد (فرينك) أدخلنا في هذه الورطة. |
| Abgesehen von Mr. Frink natürlich. Es gab eine. | Open Subtitles | غير السيد (فرينك)، بالطبع. كانت هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 