| Mr. Kuschelpuschel war das Letzte, was ihr Vater ihr geschenkt hat. | Open Subtitles | (مستر فزي بانتس) كان آخر شيء أعطاه إليها والدها لهذا هي متعلقة به كثيراً |
| Wir können Kuschelpuschel zwar nicht ersetzen, aber wir haben uns gefragt... | Open Subtitles | أعلم أننا لا نستطيع أن نستبدل (فزي بانتس) لكننا كنا نتسأل |
| Mr. Kuschelpuschel haut immer wieder ab. | Open Subtitles | إنه السيد (فزي بانتس) إنه يهرب دائماً |
| David, warte! Mr. Kuschelpuschel? | Open Subtitles | (دايفيد) إنتظر سيد (فزي بانتس) |
| "Mister Kuschelpuschel". | Open Subtitles | سيد (فزي بانتس) |
| Heißt du "Mr. Kuschelpuschel"? | Open Subtitles | أهذا أسمك ؟ سيد (فزي بانتس) |
| Kuschelpuschel. | Open Subtitles | (فزي بانتس) |
| Kuschelpuschel. | Open Subtitles | (فزي بانتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 