| Wenn es Ihnen nicht gelingt, Venedig zu retten, bekomme ich meinen Krieg. | Open Subtitles | لو فشلتم في إنقاذ فينيسيا فسأحصل على حربي ؟ |
| Wenn ich meine Karten richtig ausspiele, bekomme ich in drei Monaten eine Zahnversicherung. Okay. | Open Subtitles | إن لعبتُ دوري بشكلٍ صحيح فسأحصل على عناية بالأسنان لمدة ثلاث شهور |
| Wenn sie sich mir widersetzt... bekomme ich den gewünschten Test und gewinne 100 Mäuse. | Open Subtitles | ان تحدتني فسأحصل على الفحص الذي أردته و 100 دولار |
| Da ich den Job jetzt allein mache, bekomme ich die $1.500. | Open Subtitles | والآن بما أني سأقوم بالعمل لوحدي فسأحصل على 1500 دولار كاملة |
| bekomme ich es mit oder ohne deine Hilfe. | Open Subtitles | فسأحصل عليها بمساعدتك أو بدونها. |
| Löse ich den Fall vor Ihnen, bekomme ich die Pfeife. | Open Subtitles | ولو حللت القضية قبلك ,فسأحصل على البايب |
| Wenn das mein Lehrer sieht, bekomme ich ne sechs. | Open Subtitles | إذا كان ذلك معلمي فسأحصل على صفر |
| Ark übernimmt die Kräfte in sechs Monaten. Wenn ich jetzt einsteige,... bekomme ich gute Arbeitsbedingungen, Freizeit. | Open Subtitles | ستأخذ مؤسسة (آرك) زمام الأمور بعد ستة أشهر إن دخلت الآن، فسأحصل على فوائد جيدة، إجازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 