| - Die Polizei. Wir hätten dich eingeholt, aber mein Kleid verfing sich in der Schaltung. | Open Subtitles | لقد كنا سنلحق بك لولا أن شبك فستانى ف السياره |
| Ja, von einer Filmpremiere. mein Kleid gefiel ihr. Das reicht nicht aus. | Open Subtitles | أجل , لقد تقابلنا فى فيلم وقالت أن فستانى جميل |
| Aber mein Kleid... | Open Subtitles | ... ولكن ألا تظنى أن فستانى |
| Du versaust mein Kleid. | Open Subtitles | أفسدت فستانى. |
| Gefällt dir mein Kleid? | Open Subtitles | هل فستانى جميل |
| Gefällt dir mein Kleid? | Open Subtitles | هل تحب فستانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 