| Wenn ich nicht umgehenden Fortschritt sehe, bekommt sie eine Kugel ins Gehirn. | Open Subtitles | إن لم أرى تطورٌ سريع فستحصل على رصاصة، في رأسها |
| Wenn ich nicht umgehenden Fortschritt sehe, bekommt sie eine Kugel ins Gehirn. | Open Subtitles | إن لم أرى تطورٌ سريع فستحصل على رصاصة، في رأسها |
| Aber wenn er stirbt, - bekommt sie alles. | Open Subtitles | فستحصل على كل شيء |
| Wenn der Polizist ehrlich ist, bekommen Sie eine große Strafe, denn Sie werden wegen Bestechung verhaftet. | TED | وإذا كان رجل الشرطة نزيه، فستحصل على عقوبة صارمة لكونك أُقِفت في مسألة رشوة. |
| Wenn Sie den Polizisten nicht bestechen, bekommen Sie einen Strafzettel -- oder, im Falle von "Fargo", schlimmer -- abhängig davon, ob der ehrliche Polizist ehrlich oder unehrlich ist: | TED | أذا لم تقم برشوة رجل الشرطة، فستحصل على مخالفة مرور... أو، كما في حالة "فارجو،" أسواء... سواء أكان رجل الشرطة النزيه نزيه أو غير نزيه: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 