| Wenn du genau hinsiehst, siehst du, dass dort oben eine Tür ist. | Open Subtitles | إن نظرتَ بتعمن، فسترى أن هنالك باباً في الأعلى |
| Was siehst du anderes als einen Stuhl? | Open Subtitles | إن قبلت الأمور فسترى أنك تنظر إلى مقعد |
| Aber du weißt, wer es war. Also rede. Morgen siehst du deine Freundin wieder. | Open Subtitles | لكنك تعرف لو تكلمت فسترى فتاتك غدا |
| Jemand hat mir einmal gesagt, wenn du lange genug still im Wald stehen bleibst, siehst du die Zeichen eines verborgenen Kampfes. | Open Subtitles | أخبرني أحد ذات مرّة... أنّك إن لازمت الغابة مدّة طويلة كفاية، فسترى دلالات على نزاع خفيّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 