| Stürzt jemand, wirst du übermütig, ist das Publikum begeistert, stehst du unter Druck. | Open Subtitles | إن سقطا، فستشعرين بالغرور. إن سمعتي صوت الجمهور فستشعرين بضغط كبير. لا يوجد شخص آخر في العالم. |
| In der Sekunde, in der wir die Grenze überqueren, wirst du alles fühlen. | Open Subtitles | حالما نعبر هذه الحدود، فستشعرين بكلّ شيء. |
| - Du wirst dich wie ein Trottel fühlen. | Open Subtitles | فستشعرين أنكِ حمقاء |
| Wenn du dann alles gesehen hast und so lange hier gelebt hast wie ich, dann wirst du in 25 Jahren Texas so lieb gewonnen haben wie ich. | Open Subtitles | وعندما ترينهـم جميعهـم وتعيشين بهـم مثـلـي حســناً، (ليزلــي) بعد 25 عــامـاً من الآن فستشعرين بشـأن (تكساس) مثلما أشعر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 