| Keine Erdnussbutter, keine Erdnüsse, kein gar nichts. | Open Subtitles | لا توجد زبدة فستق. لا يوجد فستق أصلاً، لا يوجد شيء. |
| - Gut eine Stunde und 327 Erdnüsse. | Open Subtitles | -حوالي الساعة، و لقد أكَلَ 327 حبّة فستق |
| Seine Opfer durften auch nicht an einer Erdnuss ersticken, Sir! | Open Subtitles | سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق |
| Baby, ich brachte dir gerade 100 Pistazien mit der richtigen Menge an Salz. | Open Subtitles | حبيبتي لقد أحضرت لكِ لتوي 100 حبة فستق بكمية ملح مناسبة أيضاً |
| Stell sicher, dass die dran denken, keine Nüsse. | Open Subtitles | تأكد بأن تذكرهم بدون فستق |
| Er würde eine Kugel Pistazie nehmen, und ich würde zwei Erdbeerkugeln nehmen, mit Schokoladenstreusel. | Open Subtitles | و كان يتناول بوظة ذات كرة فستق واحدة. و كنتُ أتناول بوظة ذات كرتين من الفراولة، مع حبيبات السكّر المُلونة. |
| Wenn ich gestorben bin, und du siehst jemals ein Erdnussbutter und Fleischwurst Sandwich, dann iss es, denn das bin ich. | Open Subtitles | بعد أن أموت, إن رأيت زبدة فستق و شطيرة بولونية كلها, لأنها أنا |
| Es heißt nicht "Die Peanuts". | Open Subtitles | -أو رجل الفستق اللعين؟ -ليس الفستق، بل فستق فحسب |
| Erdnüsse für acht Dollar. Nicht schlecht. | Open Subtitles | علبة فستق قيمتها 8 دولارات رائع |
| Mist, und ich habe wieder keine Erdnüsse für dich. | Open Subtitles | تباً, أنا هنا وليس لدي فستق لكِ |
| Schalentiere, Eier, Erdnüsse. | Open Subtitles | الأسماك الصدفيّة، بيض، فستق... |
| Ich habe zu viele Erdnüsse gegessen. | Open Subtitles | أكلت الكثير من فستق السيرك. |
| Erdnüsse. | Open Subtitles | لا، شكرا فستق |
| Ich bin 33 und verkaufe nur Erdnüsse. | Open Subtitles | أنا فستق |
| - Habt ihr Erdnuss mms? | Open Subtitles | هل لديك فستق إم آند إمز ؟ |
| Sieh nur, eine Erdnuss. Na los. Iss sie. | Open Subtitles | إنظر, فستق |
| Mr. Erdnuss? | Open Subtitles | السيد "فستق" ؟ |
| Ich habe dahinten einen Typen mit Pistazien gesehen, und ich möchte nicht, dass er vor mir hingeht. | Open Subtitles | رأيت رجلاً هناك معه فستق ولا أريده ان يسأله قبلي |
| Es hieß nur "Italienisches Sandwich." Ich wusste nicht, dass Mortadella Pistazien erhält. | Open Subtitles | كتب عليها "شطيرة حفلات" إيطالية فقط لم أعلم أن المُرتديلا بها فستق |
| Nüsse? | Open Subtitles | فستق ؟ |
| Ich aß ein Eine ungeöffnete Pistazie. | Open Subtitles | فستق بقشرة |
| Also Fleisch, Käse, Erdnussbutter oder schlecht gemixter Zement. | Open Subtitles | لدينا لحم وجبن وزبدة فستق سوداني أو إسمنت سيئ. |
| Nur Peanuts, wenn man die Wertsteigerung bedenkt, die mein Casino und hotel bewirken. | Open Subtitles | وذلك فقط فستق قَارنَ إلى ما هو سَيصْبَحُ يساوي... عندما وَضعتُ a مصيف وa كازينو عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 