| denn wenn du die Operation nicht machen lässt, wirst du sterben. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تحصلي على هذه العملية، فستموتين. |
| - Wenn du jetzt in diesen Raum gehst, wirst du sterben. | Open Subtitles | إذا دخلتِ إلى تلك الغرفة الآن ، فستموتين ما المُفترض بنا أن نفعله ؟ |
| Wenn du dem Blutdurst nicht nachgibst, wirst du sterben. | Open Subtitles | ما لم تنغمسي في نهم الدم هذا، فستموتين. |
| - Rose... - Hmm? Wenn du zurückkehrst, wirst du sterben. | Open Subtitles | روز، لو عدتِ فستموتين |
| Bloß nicht blinzeln. Blinzle und du bist tot. | Open Subtitles | لا تطرفي بعينيكِ حتى لو رمشتِ فستموتين |
| Blinzle und du bist tot. | Open Subtitles | لو رمشتِ فستموتين |
| Wenn du nicht aufhörst, wirst du sterben. | Open Subtitles | ما لم تتوقفي، فستموتين. |
| Wenn du gehst... wirst du sterben... | Open Subtitles | إن ذهبت... فستموتين... |
| wirst du sterben. | Open Subtitles | فستموتين |
| Blinzle und du bist tot! | Open Subtitles | ! لو رمشتِ فستموتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 