"فسنقتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir

- Legen wir die Waffen weg, sterben wir. - Legt sie nieder!
سيدى ، لو وضعنا أسلحتنا ، فسنقتل أنت محاصر و ستقتل لو لم تفعل

Hör zu, wir löschen ihn aus und mit ihm die ganze Sippe, dann gibt es keine Dämonen mehr,
إنظري ، إذا قتلناه فسنقتل عشيرته بالكامل هذا يعني أنه لن يبقى وجود للمشعوذين

Wenn wir den Luftangriff durchführen, töten wir viele Zivilisten, darunter Ärzte und Kinder.
لو تابعنا خططتنا بضربة جوية فسنقتل العديد من المدنيين بما فيهم أطباء وأطفال

Lehnst du ab, werden wir jeden verbliebenen Mann in Castle Black töten.
وإن رفضتَ، فسنقتل كل رجلٍ في "كاسل بلاك".

Weigert euch, und wir töten alle auf der Schwarzen Festung.
وإن رفضتَ، فسنقتل كل رجلٍ في "كاسل بلاك".

Mr. Präsident, wenn Jack richtig liegt, haben wir den falschen Mann.
سيدى الرئيس, اذا كان (جاك) محقاً فسنقتل رجلاً خطأ

dann töten wir alle, die wir kennen.
فسنقتل كل من نعرفهم

Sagen Sie Haqqani, wenn Saul etwas passiert, erschießen wir die Gefangenen hier und jetzt, sagen Sie es ihm.
أخبري (حقاني) أن أيّ شيء يصيب (صول) فسنقتل السجناء هنا وفورا-

Wenn Foreman also Recht hätte in Bezug auf Blutgerinnsel, und wir operieren, geht es wahrscheinlich tödlich aus.
حسناً، إن كان (فورمان) محقاً بشأن جلطات الدم... و سلكنا طريق الجراحة فسنقتل الرجل