"فشلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihr Versagen
• Bruchteil

Oder wird Ihr Versagen eine Quelle für ihr beider Elend werden?
أم أن فشلها الذي لا مفر منه سيظهر أنه مصدر تعاسة لكليهما؟

Ihr Versagen, Nikita im Zaum zu halten, beweist das nur.
"فشلها في احتواء (نيكيتا) يُثبت ذلك"

Nur ein Bruchteil einer Sekunde, kann über Erfolg oder Scheitern einer Mission entscheiden.
مجرد جزء صغير من الثانية، ويمكن أن يكون الفرق بين نجاح المهمة من فشلها.