| In meiner Kindheit verbrachte ich die Sommer in Puget Sound in Washington als dort die ersten Bäume gewachsen sind | TED | فصول الصيف في فترة طفولتي كانت في منطقة بحر بوجيت بولاية واشنطن، بين النمو الأول والنمو الكبير. |
| Wir verbrachten den Sommer am Grand Canyon. | Open Subtitles | في إحدى فصول الصيف قضينا عطلة في الوادي الكبير |
| Die letzten drei Sommer sind keine Sommer gewesen. | Open Subtitles | في ثلاثة من فصول الصيف الأخيرة، لم يكن هناك صيف. |
| Damit du es weißt, ich habe da einen Sommer gearbeitet. | Open Subtitles | لمعلوماتك لقد عملت هناك في أحد فصول الصيف |
| Ich fuhr ein Van einen Sommer lang. Ich liebte es. | Open Subtitles | لقد قدت شاحنة في احد فصول الصيف احببت ذلك |
| Jeden Sommer fuhren wir mit unserem Sohn in dem Wohnmobil rum und verteilten Flugblätter, | Open Subtitles | أمضينا فصول الصيف نجوب بتلك الشاحنة مع ابننا |
| Wenn das Leben nur so wäre wie unsere Sommer oben in | Open Subtitles | ليت الحياة تكون مثل فصول الصيف تلك عند... |
| "Im Sommer." | Open Subtitles | في أحد فصول الصيف |
| Er war Praktikant bei Cyberdyne, einen Sommer lang. | Open Subtitles | كان مُتدرّب مقيم في مؤسّسة (سيبر دين) في أحد فصول الصيف أُعجبَ بهِ (مايلز) |
| Sein Name ist Andrew Goode. Er war einen Sommer als Praktikant bei Cyber Dyne. | Open Subtitles | كان مُتدرّب مقيم في مؤسّسة (سيبر دين) في أحد فصول الصيف |
| Im Sommer trefft ihr seine Eltern. | Open Subtitles | ثم في فصول الصيف تقودي السيّارة لـ (هامبتونز) لرؤية والديه |
| Der Sommer vor sechs Jahren. | Open Subtitles | ستة فصول الصيف قبل. |
| Nur im Sommer, aus Chicago. | Open Subtitles | في فصول الصيف فقط، من "شيكاغو". |
| Die Sommer da unten. | Open Subtitles | فصول الصيف هناك... |
| Ich verbrachte meine Sommer in Haifa. | Open Subtitles | أنا أقضي فصول الصيف في (حيفا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 