| Einer der Pensionsgäste sehnt sich nach Blaubeerpfannkuchen. | Open Subtitles | إحدى النزلاء تشتهي فطائر التوت المحلّاة. |
| Wenn man in einem Anwesen mit Blaubeerpfannkuchen und frisch gepresstem Orangensaft aufwacht wird der Tag wahrscheinlich wunderbar. | Open Subtitles | فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج، فسيكون نهارك على الأرجح رائعاً. |
| Oder eine Dienerin mit einem Tablett Blaubeerpfannkuchen, oder eine liebende Mutter, die man verloren glaubte. | Open Subtitles | أو يمكنك التظاهر بأنها خادمة تحمل طبقاً عليه فطائر التوت البري، أو والدة محبة ظننت أنك لن تراها مجدداً أبداً. |
| Sagst du mir, ob du in Readville einen Diner gefunden hast, der Blaubeerwaffeln serviert, bitte? | Open Subtitles | فقط أخبرني إذا وجدت المطعم الذي يقدم فطائر التوت في ريدفيل من فضلك |
| Da du so ein Fan bist von faden, im Geschäft gekauften Heidelbeerkuchen, habe ich vor, dir einen echten zu backen. | Open Subtitles | ما هي؟ بم أنك من محبي فطائر التوت السخيفة من المتاجر |
| - Gab's die Blaubeerpfannkuchen? | Open Subtitles | -لقد كان جيّداً أتناولتي فطائر التوت المُحلاّه ؟ |
| - Gab's die Blaubeerpfannkuchen? | Open Subtitles | -لقد كان جيّداً أتناولتي فطائر التوت المُحلاّه ؟ |
| Magst du Blaubeerpfannkuchen noch immer? | Open Subtitles | أما زلت تحبين فطائر التوت المحلاة؟ |
| Wir essen jetzt Blaubeerwaffeln. Ich habe schon gefrühstückt. Ich auch. | Open Subtitles | دعينا نذهب لإحضار فطائر التوت البري أوه ، أكلت بالفعل |
| JANE: Ja, die Blaubeerwaffeln sind der Schlüssel. | Open Subtitles | صحيح ، فطائر التوت هي المفتاح هنا |
| Heidelbeerkuchen sind meine liebsten. Ich habe mit Mama Heidelbeeren gesammelt. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل فطائر التوت مَع أُمي لا يعقل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 