"فطوره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein Frühstück

Gut, die kleine Zicke geht und isst sein Frühstück im Wohnzimmer.
حسن، هذا الساقط الصغير سيتناول فطوره بغرفة المعيشة

- Wo ich herkomme, gilt es als angebracht, einen Mann darauf hinzuweisen, wenn er auf sein Frühstück pinkelt.
من المكان الذي أنتمي إليه أعتبر هذا تحذيراً للرّجل عندمّا يتبوّل على فطوره.

Lass doch den armen Jungen sein Frühstück in Frieden essen.
دع ِالفتى المسكين يتناول فطوره بهـدوء

The Red Shoes habe ich 40-mal gesehen, aber da ist 1 Szene, die ich mag, wo der Impresario sein Frühstück isst, ein weich gekochtes Ei.
فيلم الحذاء الأحمر , لقد شاهدته أكثر من 40 مرة لقد أعجبني المشهد حين أراد منتج العروض أن يتناول فطوره المؤلف من بيضة واحدة خلال 3 دقائق

Jemand wollte uns wohl sein Frühstück präsentieren.
والحمام ايضاً هناك أحد تقيء فطوره

Ich bringe Daddy zuerst sein Frühstück.
عليّ أن أقدم لوالدي فطوره

Ich bringe sein Frühstück.
أحضرت فطوره - أنا قادم -

Er hat sein Frühstück mit in den Garten genommen.
- تناول فطوره في الخارج