| Kann es kaum erwarten in den Kirschkuchen deiner Mutter zu stechen. | Open Subtitles | انا متشوّق لالتهام فطيرة الكرز الخاصة بوالدتك |
| Ich habe euch beiden das letzte Stück Kirschkuchen aufbewahrt. | Open Subtitles | لقد أبقيتُ لكما آخر قطعتين من فطيرة الكرز. |
| Meine Mutter hat Kirschkuchen gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعت امي فطيرة الكرز الخاصة بها |
| Ich sag ihnen was, so 'ne Kirschtorte wie die von meiner Tante Daisy gibt's nicht noch mal. | Open Subtitles | سأخبرك شيئ ما لا يوجد شيء تماماً مثل فطيرة الكرز المخبوزة من قبل عمتي (ديسي)ْ |
| Ich sag ihnen was, so 'ne Kirschtorte wie die von meiner Tante Daisy gibt's nicht noch mal. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً ما لا يوجد شيء تماماً مثل فطيرة الكرز المخبوزة من قبل عمتي (ديسي) |
| Holst du mir Kirsch-Rhabarber? | Open Subtitles | هل ستحضر ليّ فطيرة الكرز - الروبارب؟ |
| Kirsch-Rhabarber, hab ich, kein Problem. | Open Subtitles | لكِ ذلك، فطيرة الكرز - الروبارب. |
| Ich geb dir 3 Sekunden oder ich bespritze die Wand hinter dir mit Kirschkompott. | Open Subtitles | كنت حصلت ثلاث ثوان للحصول على لي تلك المفاتيح ... أو ... أنا بقع فطيرة الكرز على هذا الجدار خلفك و ... |
| Ja, haben wir, haben wir, einen Kirschkuchen, wir... | Open Subtitles | أجل، لقد أشترينا فطيرة الكرز. و.. |
| War jemals jemand an eurem Kirschkuchen? | Open Subtitles | أتذوق أحد فطيرة الكرز خاصتكما؟ |
| Ein Mann, der neben ihr saß, erzählte, wie man einen perfekten Kirschkuchen macht. | Open Subtitles | ... وكان هذا التافه يجلس بجانبها يبدأ الحديث عن أفضل طريقة ... لعمل فطيرة الكرز |
| - Und heute haben wir frischen Kirschkuchen. | Open Subtitles | وحصلنا فطيرة الكرز الطازج اليوم. |
| Ich empfehle den Kirschkuchen. | Open Subtitles | لقد طلبت فطيرة الكرز |
| Hey, na, Kirschkuchen? | Open Subtitles | مرحباً يا فطيرة الكرز |
| Genau wie "Kirschkompott an der Wand". | Open Subtitles | مثل فطيرة الكرز على الحائط. |
| Er bespritzt die Wand mit Kirschkompott. | Open Subtitles | وقال انه سوف بقع فطيرة الكرز جميع أنحاء الجدار سخيف خلفك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 