عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلته بنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie uns angetan hat
-
du uns
| Was sie uns angetan hat. | Open Subtitles | و ما فعلته بنا |
| Du bist nicht willkommen, wegen dem, was du uns allen angetan hast. | Open Subtitles | لن تكون محل ترحاب بسبب ما فعلته بنا جميعاً |
| - Hast du eine Vorstellung, was du uns angetan hast? | Open Subtitles | عما فعلته بنا ؟ عما فعلته ب ماما ؟ |
| In was hast du uns da reingezogen? | Open Subtitles | مالذي فعلته بنا |